Confession time: I have never taken a course in Greek or Hebrew. While I have “picked up” quite a bit in my studies over the years, I have never done what so many other preachers have done. Many has studied the Biblical languages (especially Greek) in a systematic way through classes and even work through their own translating of the text when they study for a sermon. I do study in the languages, though. While I am not (yet!) able to “go deeply” into every word and phrase, there are plenty of tools at my disposal that help me get more out the text as a I study for a…